Erakunde ekologistak nabarmendu du kontraesana zegoela giza kontsumorako urei buruzko Europako eta Espainiako araudian HCH-Lindano balioak lurrazaleko uretarako ezarritakoak baino 2,5 gehiago izatea. Azpimarratu dute beharrezkoa dela botilako urari buruzko legeria parekatzea, iturriko urari dagozkion muga-balioak aplikatuz, paradoxa hori zuzentzeko.