La organización ecologista destaca la contradicción que suponía que la normativa europea y española sobre aguas para consumo humano permitiera valores de HCH-Lindano hasta 2,5 superiores a los establecidos para las aguas superficiales. Insisten en la necesidad de equiparar la legislación de agua embotellada, aplicando los mismos los valores límite que al agua del grifo, para corregir esta paradoja.